Realeza Británica: Ceremonias y esplendor

Ceremony of the keys

Trooping the Colour

El cumpleaños 'Real' de la Reina es el 21 de Abril, pero ha sido durante mucho tiempo una tradición celebrar públicamente el cumpleaños de la soberana en los meses de verano, cuando el buen tiempo es una posibilidad.

El 'color' representa las banderas de los regimientos para que pudieran ser reconocidos por los soldados. Antes de 1748, se trataba de un desfile y se remonta a épocas de batallas sin embargo y desde el reinado de Eduardo VII, el desfile ha marcado el cumpleaños oficial del monarca británico y toda una tradición.

Para consultar las fechas de la ceremonia Trooping the Colour, visita la siguiente website Royal Parks.

Chambio de Guardia

Changing-of-the-Guard

Probablemente el cambio de la Guardia Nacional es el más reconocido de las ceremonias reales. Es el proceso de relevo de una guardia con otra en varias residencias reales como el Palacio de Buckingham o el Castillo de Windsor. En ambos, el cambio va acompañado de la música de una banda militar al completo y con gran disciplina castrense.

Para más información y horarios, visita Cambio de Guardia.

La apertura del Parlamento

Opening-of-Parliament

Marcando el inicio de un nuevo período de sesiones en el Parlamento, esta ceremonia real tiene un significado simbólico.

La Reina llega a las Casas del Parlamento, se pone sus ropas ceremoniales oficiales y toma su lugar en el trono en la Cámara de los Lores. A continuación, envía al Black Rod, (su mensajero) para convocar a los diputados de la Cámara de los Comunes.

Cuando el Black Rod llega a la Cámara de los Comunes, literalmente le cierran la puerta en su cara. Extrañamente británico, este comportamiento grosero simboliza la independencia de los Comunes de la Corona. El Black Rod sólo es admitido después de haber llamado a la puerta con su bastón.

Historia: En 1642, el rey Carlos I irrumpió en la Cámara de los Comunes con fuerza armada para arrestar a cinco miembros por alta traición. Considerado como una violación del privilegio de la Cámara, la acción dio origen a la tradición de que el monarca no puede poner un pie en la Cámara de los Comunes - de ahí la necesidad de un Black Rod.


Ceremonia de Las Llaves

Ceremony-of-the-keys

Esta tradicional ceremonia en la Torre de Londres ha tenido lugar sin falta desde hace ¡700 años! Cada noche a las 21:53, precisamente el jefe Yeoman Warder (Beefeater) se reúne con los guardias de la Torre de Londres para asegurar las puertas de la torre principal. A su regreso es detiene por un guardia y se produce el siguiente diálogo:

Guardia: Who comes there?(¿Quién anda ahí?
Chief Warder: The keys (Las llaves)
Guardia: Whose keys? (¿Qué llaves?)
Chief Warder: Queen Elizabeth's keys (Las llaves de la reina Isabel)
Guardia: Pass Queen Elizabeth's Keys. All's well (Que pasen las llaves de la Reina Isabel. Está bien)
Chief Warder: God preserve Queen Elizabeth(Dios guarde a la Reina Isabel)
Guardia: Amen!

Es posible ver la ceremonia de las llaves de forma gratuita, pero debido a su popularidad y demanda, deberás solicitar entradas a través de nuestra web de la Torre de Londres.

Swan Upping

Teniendo lugar en la tercera semana de julio de cada año, este es el censo anual de cisnes de la población de la Corona. Su origen se remonta al siglo XII, cuando la Corona reclamó la propiedad de todos los cisnes de su propiedad (los que no emigraban). Hoy en día, la reina solo ejerce una parte del derecho de propiedad sobre los cisnes en tramos específicos del Támesis y sus afluentes.

En la ceremonia, los remeros uniformados utilizar seis botes de remo tradicionales y comienza la ruta durante cinco días río arriba. El swan maker (el marcador oficial de cisnes de la Reina), luce un tradicional uniforme escarlata y cada barco vuela las banderas y banderines reglamentarios.

Cuando se distingue una nidada de cría, un grito de "All up!" se da y los barcos se ponen en posición. Los pichones se pesan, se miden y se les da un breve chequeo además de llevar a cabo el anillamiento de cada cisne.

Al pasar por el Castillo de Windsor, los remeros en posición de firmes en sus bote se levantan y saludan a "Su Majestad la Reina".

x