Skip page header and navigation

Conditions générales de vente

Conditions générales de vente

VISITBRITAIN SHOP - TERMS AND CONDITIONS

Please read the following Terms and Conditions prior to purchasing anything from our website. Kindly check that they contain everything you require and nothing that you are unwilling to agree to.

This contract sets out:

  • your legal rights and responsibilities;
  • our legal rights and responsibilities; and
  • certain key information required by law.

In this contract:

  • ‘We’, ‘us’ or ‘our’ means British Tourist Authority t/a VisitBritain; and
  • ‘You’ or ‘your’ means the person using our site to buy goods from us.

Should you require assistance in understanding any aspect of this contract, please submit your query to:

  • If you wish to speak to a member of our support team, you can do so by calling 0151 805 0395. Our phone lines are open Monday to Sunday, 9:00am - 5:30pm.
  • Email: [email protected]. We are available Monday to Sunday, 9:00 am - 5:30 pm (UK time). 

Utilisation du site

Ces conditions générales de ventes visitbritainshop.com ainsi que les conditions d’utilisation vous indiquent la manière d’utiliser ce site et de le visiter. Merci de la lire attentivement. Si vous n’êtes pas d’accord avec ces conditions, nous vous invitons à cesser l’utilisation de ce site immédiatement. Avant de passer une commande, si vous avez des questions à propos de l’utilisation de ce site, contactez-nous.
Nous nous efforçons de rendre ce site utilisable 24h/24 mais dégageons toute responsabilité dans le cas où le site ne serait pas disponible.

Exactitude des informations

Notre site inclut des descriptions de produits et services venant de sociétés extérieures. Certains de nos fournisseurs appliquent des conditions générales de vente particulières à leurs produits et à leurs services en plus de ceux de VisitBritain et nous ferons tout notre possible pour vous en informer. Nous vous invitons à en prendre connaissance avant tout achat.

VisitBritain fait son maximum pour s’assurer de l’exactitude des descriptions de produits et des prix, mais dégage toute responsabilité si tel n’est pas le cas. VisitBritain ne peut être tenu responsable, explicitement ou implicitement, quant à l’exactitude de l’information contenue sur ce site. VisitBritain ne peut pas être tenu responsable en cas de perte ou de détérioration pouvant survenir de l’utilisation de l’information contenue sur ce site ou de l’insuffisance du site à vous donner satisfaction. Les commandes seront traitées dès lors qu’il n’y a pas d’erreur dans la description des produits ou de leurs prix mentionnés sur ce site. Tous les produits sont sujet à la disponibilité. Veuillez noter que certains produits sont uniquement disponibles pour les résidents non britanniques. Nous vous informerons dans les plus brefs délais si un article n’est pas disponible.

Politique de confidentialité

Pour accéder à notre charte de confidentialité, cliquez sur le lien ci-dessous :

Lire la charte de confidentialité

Politique cookies

Pour accéder à notre politique concernant l’utilisation des cookies, cliquez sur le lien ci-dessous :

Lire la politique cookies

Liens externes

Nous avons mis en place des liens sur ce site vers d’autres sites que vous pouvez aller visiter. VisitBritain n’a aucun contrôle sur les autres sites et se dégage de toute responsabilité lorsque vous vous connectez sur ces autres sites. 

Commandes

Une commande est passée avec succès sur notre site Web lorsque vous cliquez sur le bouton «Payer» au stade du paiement lors du processus de paiement sécurisé. Il est uniquement possible de corriger les erreurs éventuelles dans une commande avant d’achever la phase de paiement de notre processus de commande et d’appuyer sur «Payer». Dans le cadre de notre processus de paiement nous demandons à tous les clients de confirmer que tous les détails qu’ils ont soumis sont corrects avant d’appuyer sur « payer » pour mener à bien une commande. Il incombe aux clients de veiller à ce qu’ils aient fourni l’adresse e-mail valide et correcte et une adresse de livraison complète et correcte afin de recevoir leur achat(s). Assurez-vous que vos informations de livraison (postale et électronique) apparaissent correctement sur votre commande avant de cliquer pour confirmer, car nous ne pouvons pas rembourser ni renvoyer les produits qui ne peuvent pas être livrés en raison d’un courrier électronique ou d’une adresse de livraison incomplet ou incorrect.

Une fois qu’une commande a été passée avec succès, nous vous enverrons un e-mail de confirmation automatique qui agit comme la réception de votre commande et confirme votre achat(s) et qui vous fournira votre numéro de commande unique. Notre acceptation de votre commande interviendra lors de l’expédition des produits commandés. Les pièces justificatives sont automatiquement jointes à votre e-mail de confirmation envoyé à la suite de l’achat. Les commandes physiques sont préparées pour l’expédition après l’achat. Les billets électroniques sont préparés directement par notre fournisseur désigné dans les 2 jours ouvrables suivant l’achat.

Si vous ne trouvez pas votre e-mail de confirmation ou celui de notre partenaire, ou si vous ne savez pas si une commande a été effectuée avec succès, veuillez d’abord vérifier vos dossiers de courrier indésirable ou de spam avant de nous contacter. Pour éviter le risque de duplication des commandes, vous pouvez nous contacter à travers notre formulaire de contact avant de passer une autre commande (notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Elle pourra vous confirmer si votre commande a été passée avec succès et vous renvoyer une confirmation de commande si nécessaire). Veuillez noter que nous ne pouvons pas rembourser les commandes en double.

Prix

Les prix à payer pour les produits et services sont ceux indiqués sur le site au moment de l’achat. La livraison et la mise sous pli vous seront facturées et ces montants vous sont précisés à la fin de votre commande. VisitBritain se réserve le droit de modifier les prix sans notification en raison du taux de change.

Date d’expiration de votre carte de paiement

Si la carte utilisée pour la commande a expiré, nous ne serons pas en mesure d’accepter votre paiement et d’honorer votre commande.

Assurances

Nous vous recommandons de souscrire à une assurance pour couvrir les dépenses occasionnées en cas d’annulation tardive dues à des circonstances indépendantes de notre volonté car nous serons dans l’incapacité de vous rembourser.

Conditions d’annulation et de remboursement

Veuillez noter que les conditions suivantes varient selon le type de produit que vous souhaitez retourner.

Certaines catégories de billets peuvent avoir des conditions spéciales qui ne permettent pas de changements ou d’annulation (ticket avec des dates précises ou des conditions particulière).

Nous ne pouvons par exemple pas rembourser les billets pour une visite manquée due à une arrivée tardive.

Si une visite a été annulée en raison d’un nombre de réservation insuffisant, nous procèderons au remboursement de vos billets, conformément à nos conditions de remboursements. Nous déclinons toutefois toute responsabilité en cas de perte, inconvénient ou déception que vous auriez pu subir suite à cette annulation.

Lors du retour de biens matériels (billets compris), VisitBritain décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage sur les biens retournés en transit et ne peut rembourser qu’une fois les articles reçus, à condition qu’ils soient dans leur état d’origine. Pour cette raison, nous vous recommandons d’utiliser un service de livraison avec suivi pour tout retour.

Merci d’accorder 20 jours avant que remboursement soit crédité sur votre compte.

Titres de Transports

Travelcards

Nous ne pouvons pas modifier, échanger, annuler ou rembourser ce produit sur lequel figure une date précise car une fois achetées elles ne peuvent être revendues.

Il est impératif de vous assurer que votre commande est correcte avant de la valider.

Aucune exception quant aux conditions de remboursement ne sera accordée, même si une demande de remboursement est faite en raison de grèves ou autres perturbations des services survenues lors de votre séjour. 

Visitor Oyster Cards

Vous avez jusqu’à 14 jours ouvrés suivant la date de réception des cartes pour nous retourner vos Visitor Oyster Cards. Vous devrez nous retourner le produit inutilisé et en parfait état.

VisitBritain ne peut pas rembourser le solde restant sur votre Oyster Card. Si vous souhaitez obtenir un remboursement du montant inutilisé (et non des frais d’activation) disponible sur votre Oyster Card, vous pouvez:

Remboursement aux machines en station

  • Utiliser les distributeurs dans les stations de métro pour un remboursement à hauteur de £10.00
  • Passez votre carte sur le lecteur de carte jaune de la machine, sélectionnez «Oyster refund» et suivez les instructions (disponibles dans différentes langues) à l’écran. Vous y verrez le montant de la somme qui vous sera remboursée en espèce par le distributeur.
  • Votre Visitor Oyster Card vous sera remise, mais sera annulée, Vous ne pourrez donc pas la réutiliser lors de futurs trajets. Vous pourrez toutefois toujours l’utiliser pour profiter de ses avantages et offres.

Remboursement aux Visitors Centres
Vous pouvez présenter votre carte Visitor Oyster dans tous les espaces pour visiteurs «London Visitor Center» sauf Gatwick, pour obtenir un remboursement du solde restant sur votre carte. Un remboursement en espèce ou sur votre carte vous seront proposés. Votre Visitor Oyster Card vous sera remise, mais sera annulée, Vous ne pourrez donc pas la réutiliser lors de futurs trajets. Vous pourrez toutefois toujours l’utiliser pour profiter de ses avantages et offres.

Remboursement par la poste
Veuillez retourner la carte à l’adresse ci-dessous afin d’obtenir un remboursement du crédit restant. N’oubliez pas d’inclure une lettre expliquant pourquoi vous retournez vos cartes. 

TfL Customer Services
14 Pier Walk                                                                                                                                       4th Floor                                                                                                                                    London                                                                                                                                                    SE10 0ES                                                                                                                                      United Kingdom

Si vous fournissez un numéro de téléphone ou une adresse email, TFL vous contactera pour arranger un transfert bancaire, sinon, un chèque en livres sterling vous sera envoyé. Votre carte ne vous sera pas retournée.

Britrail Passes

Les Britrails Pass étant personnalisés et adaptés à vos besoins individuels, nous ne pouvons pas les revendre. Les commandes contenant des Britrails étant annulées dans les 72 heures suivant la réception de votre confirmation de commande peuvent nous être retournées pour un remboursement. Des frais d’annulation de 15% de la valeur brute du passe ou billet vous seront facturés pour tout retour.

Tout Britrail Pass achetés moins de 72 heures avant la date de départ indiquée sélectionnée lors de la commande ne peut être remboursé ou annulé.

E-tickets pour les transferts des aéroports (Heathrow Express, Gatwick Express, Stansted Express, Luton Thameslink et Gatwick Thameslink)

Les transferts aéroports ne sont pas remboursables.

Les services de transfert aéroport sont opérés par des tiers : la perturbation des services est indépendant de la volonté de VisitBritain. En cas d’annulation, un service de remplacement peut être proposé. Ce service de remplacement est à la discrétion du fournisseur. Aucun remboursement ne sera accordé suite aux perturbations des services, retards des trains ou travaux.

E-Tickets

E-vouchers et e-tickets

Merci de vérifier vos courriers indésirables afin de vous assurer que vos vouchers, e-tickets ou confirmations de commandes, n’y ai pas été transférés par erreur.

Les e-vouchers and e-tickets achetés ne sont pas annulables, remboursables ou échangeables

Pour tous les tours et attractions, les enfants de moins de 16 ans doivent être accompagnés d’un adulte, sauf indication contraire.

E-tickets pour les transferts des aéroports Heathrow Express, Gatwick Express, Stansted Express, Luton Thameslink et Gatwick Thameslink)

Les transferts aéroports ne sont pas remboursables.

Les services de transfert aéroport sont opérés par des tiers : la perturbation des services est indépendant de la volonté de VisitBritain. En cas d’annulation, un service de remplacement peut être proposé. Ce service de remplacement est à la discrétion du fournisseur. Aucun remboursement ne sera accordé suite aux perturbations des services, retards des trains ou travaux.
 

Adhésions et inscriptions

Adhésion temporaire au Club de Camping et Caravaning britannique

Nous regrettons de ne pouvoir rembouser ou annuler cette carte sur laquelle figure une date spécifique.

Produits physiques

Veuillez noter que si le produit retourné ne peut être revendu ou si l’emballage est endommagé, nous nous réservons le droit de refuser le remboursement ou de déduire jusqu’à 20% du prix de vente initial pour le remboursement. Cela n’affecte pas vos droits statutaires.

Nous sommes heureux de vous rembourser les marchandises retournées qui sont listées dans nos conditions générales de ventes. Celles-ci doivent être retournées inutilisées et dans leur état initial par la poste à l’adresse suivante :

VisitBritain - C/O SKU Logistics                                                                                                              Blacknest Road                                                                                                                              Blacknest                                                                                                                                      Hampshire                                                                                                                                            GU34 4PX

Visitor Oyster Cards

Vous avez jusqu’à 14 jours ouvrés suivant la date de réception pour nous retourner vos Visitor Oyster Cards. Vous devrez nous retourner le produit inutilisé et en parfait état.

VisitBritain ne peut pas vous rembourser le solde restant sur votre Oyster Card. Si vous souhaitez obtenir un remboursement du montant inutilisé (et non des frais d’activation) disponible sur votre votre Oyster Card, vous pouvez:

  • Utiliser les distributeurs dans les stations de métro pour un remboursement à hauteur de £10.00
  • Présenter votre carte aux espaces pour les visiteurs «Visitor Centre»
  • Retourner votre carte à l’adresse ci-dessous avec une lettre expliquant pourquoi vous souahitez retourner votre Oyster.

Remboursement aux machines en station

  • Utiliser les distributeurs dans les stations de métro pour un remboursement à hauteur de £10.00
  • Présenter votre carte aux espaces pour les visiteurs «Visitor Centre»
  • Retourner votre carte à l’adresse ci-dessous avec une lettre expliquant pourquoi vous souahitez retourner votre Oyster :

Remboursement aux Visitors Centres
Vous pouvez présenter votre carte Visitor Oyster dans tous les espaces pour visiteurs «London Visitor Center» sauf Gatwick, pour obtenir un remboursement du solde restant sur votre carte. Un remboursement en espèce ou sur votre carte vous seront proposés. Votre Visitor Oyster Card vous sera remise, mais sera annulée, Vous ne pourrez donc pas la réutiliser lors de futurs trajets. Vous pourrez toutefois toujours l’utiliser pour profiter de ses avantages et offres.

Remboursement par la poste
Veuillez retourner la carte à l’adresse ci-dessous afin d’obtenir un remboursement du crédit restant. N’oubliez pas d’inclure une lettre expliquant pourquoi vous retournez vos cartes. 

TfL Customer Services
14 Pier Walk                                                                                                                                       4th Floor                                                                                                                                    London                                                                                                                                                    SE10 0ES                                                                                                                                      United Kingdom

Si vous fournissez un numéro de téléphone ou une adresse email, TFL vous contactera pour arranger un transfert bancaire, sinon, un chèque en livres sterling vous sera envoyé. Votre carte ne vous sera pas retournée.

Mobile Wi-Fi

Vous pouvez annuler ce service dans les 14 jours ouvrés suivant la réception de votre mail de confirmation.

Plans de Londres

Vous avez jusqu’à 14 jours ouvrés suivant votre demande d’anulation pour nous retourner ce produit. Il vous faudra nous retourner ce produit inutilisé et en parfait état.

Sim Cards

Vous avez jusqu’à 14 jours ouvrés suivant votre demande d’anulation pour nous retourner ce produit. Il vous faudra nous retourner ce produit inutilisé, en parfait état et dans son emballage d’origine avec la notice.

Adaptateurs pour phares et adaptateurs pour prises

Vous avez jusqu’à 14 jours ouvrés suivant votre demande d’anulation pour nous retourner ce produit. Il vous faudra nous retourner ce produit inutilisé, en parfait état et dans son emballage d’origine.

Produits sur les sites internet externes

MP3
Nous n’offrons pas de remboursements pour ces produits

Location de voitures
Veuillez consulter les Conditions spécifiques d’achat de ce produit.

Spectacles
Veuillez consulter les Conditions spécifiques d’achat de ce produit.

Réservations restaurants
Veuillez consulter les Conditions spécifiques d’achat de ce produit.

Minicabit réservation de taxis
Veuillez consulter les Conditions spécifiques d’achat de ce produit.

Livraisons

Toutes les livraisons sont assurées par la poste sauf si d’autres arrangements ont été prévus. Les informations concernant les délais de livraison ne sont pas garanties sauf an cas d’arrangement préalable (exemple : livraison express). Veuillez vous assurer que vous ayez sélectionné l’option de livraison correspondant au délai dont vous disposez avant votre départ.

VisitBritain décline toute responsabilité en cas de retard ou de livraison non assu des produits si le retard ou l’échec est entièrement ou partiellement causé par des circonstances indépendantes de sa volonté ou si la méthode de livraison choisie lors de la commande ne permet pas de recevoir la commande dans les temps.

VisitBritain ne garantit pas que tous les produits soient livrables en permanence. Si un ou plusieurs produits ne peut/peuvent être livré(s), nous vous en infirmerons dans les plus bref délais.

Merci de contacter VisitBritain en stipulant votre numéro de commande si un mauvais produit vous a été livré. Nous échangerons le produit recu contre le produit commandé sous réserve de disponibilité.Si nous ne sommes pas en mesure d’échanger le produit, un remboursement vous sera proposé.

Si vous n’avez toujours pas reçu votre commande 30 jours après votre date d’achat, merci de bien vouloir contacter VisitBritain en stipulant votre numéro de commande.

Utilisation internationale

VisitBritain ne peut garantir que les produits ou services proposés sur ce site soient adaptés à une utilisation hors de la Grande-Bretagne. Nous vous recommandons de vérifier que l’utilisation de ce site est en conformité avec les lois de votre pays.

Loi et juridiction

Ces conditions générales de ventes visitbritainshop.com, ainsi que les conditions d’utilisation, et tout ce qui résulte de l’utilisation de ce site sont soumis aux lois Anglaises et toute contestation se fera devant la justice britannique.

CES CONDITIONS GENERALES DE VENTES N’AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE.